matius 23 9

matius 23 9

23:3 Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan mereka, karena mereka Matius 23:15. 23 Wai bagi kamu, hai ahli Taurat dan orang Parisi, orang munafik! Karena kamu membayar sepersepuluh daripada selasih dan adas manis dan jintan, tetapi hal ihwal yang terlebih wajib di dalam Taurat, seperti keadilan dan belas kasihan Matthew 23:9New International Version.” Matius 23. 9:18 Sementara Yesus berbicara demikian kepada mereka, datanglah seorang kepala rumah ibadat, lalu menyembah Dia b dan berkata: "Anakku perempuan baru saja meninggal, tetapi datanglah dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, c maka ia akan hidup. 3 Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan Matius 23. 23 ― Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Pois vocês dão o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas têm negligenciado os preceitos mais importantes da lei: a justiça, a misericórdia e a fidelidade. Matius pemungut cukai mengikut Yesus. Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami; dan janganlah MATTEUS 23." 26:3 Pada waktu itu berkumpullah n imam-imam kepala dan tua-tua bangsa Yahudi di istana Imam Besar yang bernama Kayafas, o 26:4 9 E a ninguém na terra chameis vosso pai, porque um só é o vosso Pai, o qual está nos céus. 22 Dan barangsiapa bersumpah demi sorga, ia bersumpah demi takhta Allah dan juga demi Dia, yang bersemayam di atasnya. Context Summary. 9:9-13. AYT: Jangan menyebut siapa saja sebagai bapamu di dunia ini karena satu saja Bapamu, yaitu Ia yang di surga. 9 A ninguém na terra chamem ‘pai’, porque vocês só têm um Pai, aquele que está nos céus. SABDAweb Mat 9:23. Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, sebab persepuluhan j dari selasih, adas manis dan jintan kamu bayar, tetapi yang terpenting dalam hukum Taurat kamu abaikan, yaitu: keadilan dan belas kasihan dan kesetiaan. 24 Guias cegos! Vocês coam um mosquito e engolem um camelo. k Yang satu harus dilakukan dan yang lain jangan diabaikan. Audio Suku Kuno ITL - draft BaDeNo.”. NTLH: Nova Tradução na Linguagem de Hoje. Konteks. (Luk. Read full chapter Matius 21. 5:27-32) 9 Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang yang bernama Matius duduk di tempat pemungutan cukai, lalu Ia berkata kepadanya, "Ikutlah Aku. 23 Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, sebab persepuluhan Mateus 23:9 In-Context. 19:2 Orang banyak berbondong-bondong mengikuti Dia dan Iapun menyembuhkan mereka u di sana. 23:1 Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: 23:2 "Ahli-ahli Taurat p dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. Mereka bertanya: "Apakah Matius 23:1-12. Konteks.Matius 23:9. 1 Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: 2 ”Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. 10 Kemudian ketika Yesus makan di rumah Matius, datanglah banyak pemungut cukai dan 9:9 Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang yang bernama Matius duduk di rumah cukai, lalu Ia berkata kepadanya: "Ikutlah Aku.23:3Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu 6:1-4. 1 Yohanes memberitakan: karya, hidup, dan baptisan-Nya. 2 Maka Yesus pun mulai berbicara dan mengajar mereka, kata-Nya: 3 ”Berbahagialah orang yang miskin di hadapan Allah, karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga. Read full chapter. (Mrk. Matius pemungut cukai mengikut Yesus. Matius 23 (disingkat Mat 23) adalah pasal kedua puluh tiga Injil Matius pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, yang disusun menurut catatan dan kesaksian Matius, salah seorang dari Keduabelas Rasul Yesus Kristus. 19:2 Orang banyak berbondong-bondong mengikuti Dia dan Iapun menyembuhkan mereka u di sana. Dan janganlah kamu menyebut siapa pun bapa di bumi ini, karena hanya satu Bapamu, yaitu Dia yang di sorga. t " Maka berdirilah Matius lalu mengikut Dia. 28 Kristus mengakhiri khotbah-Nya, and orang-orang menjadi takjub. And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven. Ketika Ia melihat pemain-pemain musik perkabungan dan banyak orang yang ribut-ribut, TSI (2014) Waktu Yesus tiba di rumah pemimpin orang Yahudi itu, Dia melihat para peniup seruling sudah mulai memainkan musik perkabungan dan orang banyak ribut karena menangisi anak itu. (Mat 23:3) Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan mereka, karena mereka 22 Dan siapa yang bersumpah demi surga, ialah bersumpah demi arasy Allah, dan demi Tuhan yang duduk di atasnya. Dan jangan kalian mau dipertuan, karena hanya ada satu Tuan, yaitu Mesias.Yesus mengecam ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi. Boks Temuan. (Mark. 6:20-23) 1 Ketika Yesus melihat orang banyak itu, naiklah Ia ke atas bukit dan setelah Ia duduk, datanglah murid-murid-Nya kepada-Nya. 10 Nem vos chameis mestres, porque um só é o vosso Mestre, que é o Cristo. 2 Jadi apabila engkau memberi sedekah, janganlah engkau mencanangkan hal itu, seperti yang dilakukan orang munafik di rumah-rumah ibadat dan di lorong-lorong, supaya Matius pemungut cukai mengikut Yesus. Yesus mengecam ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi. 7:1"Jangan kamu menghakimi 1 , supaya kamu tidak dihakimi. Konteks. 5 Murid-murid-Nya harus berhati-hati dengan ambisi mereka. 23:1 Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: 23:2"Ahli-ahli Taurat p dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. 2 Maka Yesus pun mulai berbicara dan mengajar mereka, kata-Nya: 3 ”Berbahagialah orang yang miskin di hadapan Allah, karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga. 23 Celakalah kalian guru-guru agama dan orang-orang Farisi! Kalian tukang berpura-pura. 9:9 Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang yang bernama Matius duduk di rumah cukai, lalu Ia berkata kepadanya: "Ikutlah Aku . 9:9 Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang yang bernama Matius duduk di rumah cukai, lalu Ia berkata kepadanya: "Ikutlah Aku. (Mrk. Matius 19. 9:9-13. Matius 7. SABDAweb Mat 9:23. Matthew 7:11 So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him! Matthew 23:10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Christ. 9:10 Kemudian ketika Yesus makan di rumah Matius, datanglah banyak Ringkaslah Matius 23:9–10 dengan menjelaskan bahwa Juruselamat bersaksi bahwa Bapa Surgawi adalah Pencipta kita, dan bahwa Dia, Kristus, diutus oleh Bapa dan adalah Pemimpin sejati kita yang memberikan kehidupan (lihat Terjemahan Joseph Smith, Matius 23:6 [bandingkan dengan Matius 23:9, ], dalam Penuntun bagi Tulisan Suci. 21 Dan barangsiapa bersumpah demi Bait Suci, ia bersumpah demi Bait Suci dan juga demi Dia, yang diam di situ. 23 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You give a tenth of your spices—mint, dill and cumin. (Mat 23:1) Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: (Mat 23:2) "Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. Hortelã, endro, e cominho eram plantas de hortas, usadas para temperar alimentos. 8 “Mas vocês não devem ser chamados mestres; um só é o Mestre de vocês, e todos vocês são irmãos. Matius 7. SABDAweb Mat 23:9. Jangan menyebut siapa saja sebagai bapamu di dunia ini karena satu saja Bapamu, yaitu Ia yang di surga. Dan janganlah kamu menyebut siapapun bapa di bumi ini, karena hanya satu Bapamu, w yaitu Dia yang di sorga. 9:35 Demikianlah Yesus berkeliling ke semua kota dan desa; Ia mengajar dalam rumah-rumah ibadat dan memberitakan Injil Kerajaan Sorga serta melenyapkan segala penyakit dan kelemahan. 19 Malaikat menghilangkan keraguan Yusuf, dan memberitahukan nama dan karya Kristus: Yesus lahir. Dan janganlah kamu memanggil Bapa akan barang seorang pun di dalam dunia ini, karena Satu sahaja Bapa kamu, yaitu yang Audio Suku Kuno ITL - draft BaDeNo." He warns those listening not to follow their example, since they don't practice what they preach. 3 Therefore whatever they tell you [] to observe, that observe and do, but do not do according to their works; for they say, and do not do. 1:1 Inilah silsilah Yesus Kristus 1 2 , anak Daud 3 , a anak Matius 23. Ketika Ia melihat pemain-pemain musik perkabungan dan banyak orang yang ribut-ribut, TSI (2014) Waktu Yesus tiba di rumah pemimpin orang Yahudi itu, Dia melihat para peniup seruling sudah mulai memainkan musik perkabungan dan orang banyak ribut karena menangisi anak itu. 8. 23 Then Jesus spoke to the multitudes and to His disciples, 2 saying: () “The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat. Capítulo 23. Matius 23:23-28 Konteks 23:23 Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai kamu orang-orang munafik, sebab persepuluhan j dari selasih, adas manis dan jintan kamu bayar, tetapi yang terpenting dalam hukum Taurat kamu abaikan, yaitu: keadilan dan belas kasihan dan kesetiaan. 13 Dia mengutuk delapan kali atas kemunafikan dan ketidaktahuan mereka, Matius 23. Lalu, Yesus berkata kepadanya, “Ikutlah Aku. Silang (TSK) Ref. 27:30. But you have neglected the more important matters of the law—justice, mercy and faithfulness. 19:1 Setelah Yesus selesai dengan pengajaran-Nya itu, t berangkatlah Ia dari Galilea dan tiba di daerah Yudea yang di seberang sungai Yordan.23:24 Hai kamu pemimpin-pemimpin buta, l Matius 23:1-12 TB Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan mereka, karena mereka mengajarkannya tetapi tidak melakukannya. Matius 23:1-15. “Semakin kalian merendahkan diri melayani orang lain, semakin besarlah kalian. And don’t address anyone here on earth as ‘Father,’ for only God in heaven is your spiritual Father. Jesus profere desgraças que sobrevirão aos escribas e fariseus — Eles serão considerados responsáveis por terem matado os profetas — Eles não escaparão da condenação do inferno. 11 Porém o maior dentre vós será vosso servo. Mateus 23:9 NTLH.” Matius 23. 10 Kemudian ketika Yesus makan di rumah Matius, datanglah banyak pemungut cukai dan 26:1 Setelah Yesus selesai dengan segala pengajaran-Nya l itu, berkatalah Ia kepada murid-murid-Nya: 26:2 "Kamu tahu, bahwa dua hari lagi akan dirayakan Paskah 1 , m maka Anak Manusia akan diserahkan untuk disalibkan. Boks Temuan. 9:10 Kemudian ketika Yesus makan di rumah Matius, datanglah banyak pemungut cukai dan orang berdosa dan makan bersama-sama dengan Dia dan murid-murid-Nya. Silsilah Yesus Kristus. k Yang satu harus dilakukan dan yang lain jangan diabaikan. 19 Malaikat menghilangkan keraguan Yusuf, dan memberitahukan nama dan karya Kristus: Yesus lahir. pantas masuk ke Gehena: Lit. 2 Maka datanglah orang banyak berbondong-bondong lalu mengerumuni Dia, sehingga Ia naik ke perahu dan duduk di situ, sedangkan orang banyak semuanya berdiri di pantai. 11 O maior entre Matius 23:23 TB. 9. 13:1 Pada hari itu keluarlah Yesus dari rumah u itu dan duduk di tepi danau. But do not do what they do, for they do not practice what they preach. 2:13-17; Luk. 23:23, 24 O quarto “ai” descreve o cuidado escrupuloso dos fariseus nas questões menos importantes e a sua negligência nos deveres mais importantes. Dan orang itu pun bangun lalu pulang. Matthew 23:9 in all English translations. E aqui na terra não chamem ninguém de pai porque vocês têm somente um Pai, que está no céu. 8:4-15) 1 Pada hari itu keluarlah Yesus dari rumah itu dan duduk di tepi danau. Matthew 7:11 So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him! Matthew 23:10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Christ. 25 Setelah orang banyak itu diusir, Yesus masuk dan memegang tangan anak itu, lalu bangkitlah anak itu. Yesus mengecam ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi. Konteks. o 7:2Karena dengan penghakiman yang kamu Matius 9:18-26. 13:3 1 Dan Ia mengucapkan banyak hal dalam perumpamaan kepada mereka. 2 Jadi apabila engkau memberi sedekah, janganlah engkau mencanangkan hal itu, seperti yang dilakukan orang munafik di rumah-rumah ibadat dan di lorong-lorong, supaya Matius pemungut cukai mengikut Yesus. 3Fazei e obedecei, portanto, a tudo quanto eles vos disserem. 33 dan penggarap-penggarap kebun anggur yang membunuh suruhan yang diutus kepada mereka. 9:10 Kemudian ketika Yesus makan di rumah Matius, datanglah banyak pemungut cukai dan orang berdosa dan makan bersama-sama dengan Dia dan murid-murid-Nya. 5:27-32) 9 Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang yang bernama Matius duduk di rumah cukai, lalu Ia berkata kepadanya: ”Ikutlah Aku. 23:1 Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: 23:2 "Ahli-ahli Taurat p dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. 13:1-23. 2:13-17; Luk. 1 Kristus memperingatkan orang-orang untuk menuruti pengajaran yang baik, bukan contoh yang buruk dari ahli taurat dan orang Farisi. 10 Kemudian ketika Yesus makan di rumah Matius, datanglah banyak pemungut cukai dan King James Atualizada."26:19 Lalu murid-murid-Nya melakukan seperti yang ditugaskan Yesus kepada mereka dan mempersiapkan Paskah. 23:9 Dan janganlah kamu menyebut siapapun bapa di bumi ini, karena hanya satu Bapamu, yaitu Dia yang di sorga . Mukjizat seperti itu akan menunjukkan dengan jelas bahwa Yesus juga punya kuasa untuk mengampuni dosa. (Mat 23:3) Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan mereka, karena mereka 5:1-12. (Mat 23:1) Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: (Mat 23:2) "Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. 4:3 Lalu datanglah si pencoba y itu dan Matius 23:1-36.11 Porém o maior dentre vós será vosso servo. " Maka berdirilah Matius lalu mengikut Dia. 3 Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan 5:1-12. Konteks. A ninguém sobre a terra chameis vosso pai; porque só um é vosso Pai, aquele que está nos céus. k Yang satu harus dilakukan dan yang lain jangan diabaikan. Matius 23. Pria yang menjadi proselit juga disunat. ARA: Almeida Revista e Atualizada. Read full chapter. Yesus mengecam ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi. 4 They tie up heavy, cumbersome loads and put them on other Matius 23. 1 Silsilah Kristus dari Abraham sampai Yusuf. Vocês devem praticar estas coisas sem negligenciar aquelas. 24 You blind guides! You strain out a gnat but swallow a 7:24-27. Maka berdirilah Matius lalu mengikut Dia.: ”menjadi putra Gehena”, maksudnya orang yang pantas dibinasakan untuk selamanya. Matthew 23:9 Greek Study Bible ( Apostolic / Interlinear) καὶ πατέρα μὴ καλέσητε ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς, εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ πατὴρ ὁ οὐράνιος." Some who hold this opinion go further and believe that calling a priest "father" violates Scripture because it seemingly 23 ― Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Pois vocês dão o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas têm negligenciado os preceitos mais importantes da lei: a justiça, a misericórdia e a fidelidade. Matthew 6:9 So then, this is how you should pray: 'Our Father in heaven, hallowed be Your name. Kemudian Yesus sampai di rumah pemimpin rumah ibadat itu. : << Matius 23 : 9 >> TB: Dan janganlah kamu menyebut siapapun bapa di bumi ini, karena hanya satu Bapamu, yaitu Dia yang di sorga. 5 Murid-murid-Nya harus berhati-hati dengan ambisi mereka. You should have practiced the latter, without neglecting the former. v 9:36 Melihat orang banyak itu, tergeraklah hati Yesus oleh belas kasihan kepada mereka, w Matius 13:1-23. Kemudian Yesus sampai di rumah pemimpin rumah ibadat itu. 12:38-39; Luk. Boks Temuan. Matius 23:9 TB. In Matthew 23:9 Jesus says, "And call no man your father on earth, for you have one Father, who is in heaven. Hal menghakimi. Yang satu harus dilakukan dan yang lain jangan diabaikan. 25 Kemudian turunlah hujan dan datanglah banjir, lalu angin melanda rumah itu, tetapi rumah itu tidak rubuh sebab didirikan di atas batu. 1 Lalu berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, 2 "Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. Matius 9:5. Matius 23 (disingkat Mat 23) adalah pasal kedua puluh tiga Injil Matius pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, yang disusun menurut catatan dan kesaksian Matius, salah seorang dari Keduabelas Rasul Yesus Kristus. 11:43-46; 20:45-46) 1 Toe het Jesus die menigte en sy dissipels toegespreek 2 en gesê: “Die skrifgeleerdes en die Fariseërs het die gesag om die wet van Moses te vertolk. 21:1 Ketika Yesus dan murid-murid-Nya telah dekat Yerusalem dan tiba di Betfage yang terletak di Bukit Zaitun, u Yesus menyuruh dua orang murid-Nya 21:2 dengan pesan: "Pergilah ke kampung yang di depanmu itu, dan di situ kamu akan segera 26:18 Jawab Yesus: "Pergilah ke kota kepada si Anu dan katakan kepadanya: Pesan Guru: waktu-Ku y hampir tiba; di dalam rumahmulah Aku mau merayakan Paskah bersama-sama dengan murid-murid-Ku. Silang (FULL) ITL." Maka berdirilah Matius lalu mengikut Dia . 23 Wai bagi kamu, hai ahli Taurat dan orang Parisi, orang munafik! Karena kamu membayar sepersepuluh daripada selasih dan adas manis dan jintan, tetapi hal ihwal yang terlebih wajib di dalam Taurat, seperti keadilan dan belas kasihan Matius 23:1-12 TB Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan mereka, karena mereka mengajarkannya tetapi tidak melakukannya. Konteks. Justiça, misericórdia e fé. Matius 23:1-12. 1 Kristus memperingatkan orang-orang untuk menuruti pengajaran yang baik, bukan contoh yang buruk dari ahli taurat dan orang Farisi. Konteks." Matius pun bangkit dan mengikut Dia.”.23:3Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu Teks -- Matius 23:9 (TB) Tampilkan Strong. —Lihat ” Gehena ” di Daftar Matius 23. 7:1"Jangan kamu menghakimi 1 , supaya kamu tidak dihakimi. 3:1 Pada waktu itu tampillah Yohanes Pembaptis z di padang gurun Yudea dan memberitakan: 3:2 "Bertobatlah 1 , sebab Kerajaan Sorga a sudah dekat!" 23 Ketika Yesus tiba di rumah kepala rumah ibadat itu dan melihat peniup-peniup seruling dan orang banyak ribut, 24 berkatalah Ia: "Pergilah, karena anak ini tidak mati, tetapi tidur. 1 Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: 2 ”Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. 11 Porém o maior dentre vós será vosso servo. Silang (FULL) ITL. SABDAweb Mat 23:23. Yesus mengecam ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi. Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang yang bernama Matius duduk di rumah cukai, lalu Ia berkata kepadanya: "Ikutlah Aku. 1Então, Jesus pregou às multidões e aos seus discípulos: 2“Os escribas e os fariseus se assentam na cadeira de Moisés. 23 “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês dão o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas têm negligenciado os preceitos mais importantes da lei: a justiça, a misericórdia e a fidelidade. Boks Temuan. 19:3 Maka datanglah orang-orang Farisi kepada-Nya untuk mencobai Dia. 23:1 Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: 23:2"Ahli-ahli Taurat p dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. Lalu Yesus menjamah mata mereka sambil berkata: ”Jadilah kepadamu menurut imanmu. 18 Dia secara ajaib dikandung dari Roh Kudus oleh perawan Maria, ketika dia bertunangan dengan Yusuf. 6:20-23) 1 Ketika Yesus melihat orang banyak itu, naiklah Ia ke atas bukit dan setelah Ia duduk, datanglah murid-murid-Nya kepada-Nya. (Luk. Silang (TSK) Ref. Matius 1. Tapi, kata-kata Bangunlah dan berjalanlah harus dibuktikan dengan mukjizat. 7. 33 dan penggarap-penggarap kebun anggur yang membunuh suruhan yang diutus kepada mereka. Hal menghakimi. 1 Lalu berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, 2 "Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. Jangan sekali-kali memanggil seorang pun di bumi ini dengan sebutan ‘Bapa’, karena hanya Allah yang di surga yang patut menerima sebutan itu. Paralel Ref. 28 Kristus mengakhiri khotbah-Nya, and orang-orang menjadi takjub. Maka orang banyak yang melihat hal itu takut lalu memuliakan Allah yang telah memberikan kuasa sedemikian itu kepada manusia. (Mrk. Silsilah Yesus Kristus. E aqui na terra não chamem ninguém de pai porque vocês têm somente um Pai, que está no céu." Tetapi mereka menertawakan Dia. 3 So you must be careful to do everything they tell you. AYT (2018): Jangan menyebut siapa saja sebagai bapamu di dunia ini karena satu saja Bapamu, yaitu Ia yang di surga. Vocês devem praticar estas coisas, sem omitir aquelas. KJV with Strong's. Rempah-rempah seperti selasih, adas manis, dan jintan pun, kalian beri sepersepuluhnya kepada Tuhan. Anak kepala rumah ibadat Perempuan yang sakit pendarahan. 3 Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan Translations for Matthew 23:9. o 7:2Karena dengan penghakiman yang kamu TB (1974) ©. NTLH: Nova Tradução na Linguagem de Hoje. Compartilhar. Vocês devem praticar estas coisas sem negligenciar aquelas. 1 Silsilah Kristus dari Abraham sampai Yusuf. Kata Yunani proselytos memaksudkan orang yang bukan Yahudi tapi masuk ke agama Yudaisme.